Grabepigramm Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG X 3, 3, 138 IG X 3, 3, 138 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG X 3, 3, 138 Platte (Marmor) Kallatis 3.Jh. jetzt Mus. Mangalia
Ἡρακλείδα παῖδα φίλαν θ’ ἱερ[άν τε γενῶσαν]Νικασὼ Λητοῦς παρθένω[ι εἱσάμεθα]τέκνα, καλὸν φιλότατος ἵν’ ἀ ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ˘[μ]ατρὶ γέρας, μνάμα θ’ ἅδε γ[ένοιτο βάσις].[κυδ]αίνοις, Λητωΐ, φίλους Ἡ[ρακλείδαο][παῖδα]ς, ἀεὶ δὲ καλὸν ΤΩ ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯– – – – – – – –ΣΟΥ– – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Die liebe Tochter des Herakleidas und ehemalige Priesterin,Nikaso, haben der jungfräulichen (Tochter) der Leto aufgestellt wir,ihre Kinder, damit eine schöne Ehrengabe ihrer - - -Liebe und als ein Erinnerungsmal diese Basis sei.Mögest Du, Leto, berühmt machen des Herakleidas liebeKinder, stets aber ein schönes - - - (geben) - - -- - -- - -

Inscriptiones Graecae Epiri, Macedoniae, Thraciae, Scythiae. Pars III. Inscriptiones Thraciae. Fasc. 3. Inscriptiones Scythiae Minoris. Sectio 1: Callatis et ager Callatianus, Tropaeum, Durostorum, Sucidava, Axiopolis, Capidava, Carsium, Cius. Edid. Alexander Avram.